Contacte
Helena Casas Perpinyà és investigadora del Centre de Recerca Dones Duoda de la Universitat de Barcelona i Doctora en Cultures Medievals, especialitzada en escriptura i espiritualitat femenina.
#Llegim
:: GENER
Madres, avisad a vuestras hijas de Bonnie Jo Campbell ; traducción Tomás Cobo. Barcelona : Dirty Works, 2021.
Els relats de la Bonnie Jo Campbell estan poblats de mares i filles que s'estimen, s'honren i es traeixen. Núvies afligides, embarassos prematurs, esposes maltractades i venjatives. Tot un gresol de vides marcades per l'abús, el maltractament, l'abandó, la malaltia i les metamfetamines.
:: FEBRER
Neguit permanent de Tsitsi Dangarembga ; traducció d'Aurora Ballester. Manresa : L'Agulla Daurada, març 2023.
Coincidint amb els darrers embats de les lluites contra el règim colonial de minoria blanca, la Tambudzai, una camperola de tretze anys, comença els estudis. Sobre l’esquena li reposen les esperances econòmiques d’una extensa estructura familiar patriarcal i, per dins, li crema el desig d'independència.
:: MARÇ.
Del color de la leche / Nell Leyshon ; prólogo de Valeria Luiselli ; traducción de Mariano Peyrou. Madrid : Sexto Piso, 2013.
Mary, una nena de quinze anys que viu amb la seva família en una granja de l'Anglaterra rural del 1830, aconsegueix escapar momentàniament de la seva condemna familiar quan és enviada a treballar com a criada per cuidar la dona del vicari. Allà aprendrà a llegir i a escriure i començarà a explicar la seva història.