Darrer dia per visualitzar en línia el documental! Versió original en hebreu, àrab i anglès. Subtítols en català, castellà i anglès.
No et perdis el Docs Barcelona del Mes EN LÍNIA amb el teu carnet de biblioteca.
Com fer-ho? MOLT FÀCIL!
- Ompliu aquest breu formulari
- Després d’omplir i enviar-lo, visualitzareu a la pantalla l’enllaç al documental i la contrasenya d’accés
- Amb aquesta informació ja podreu accedir al film i visionar-lo tantes vegades com vulgueu
Recordeu que el documental, i aquest formulari, NOMÉS estaran operatius els dies previstos per a la visualització en línia: Del 12 al 26 de febrer, ambdós inclosos.
En cas de dubte, contacteu amb nosaltres per correu electrònic: bptarragona.cultura@gencat.cat
LA HISTÒRIA
Traïdora, advocada del diable... a la lletrada jueva Lea Tsemel l’han anomenat de totes les maneres possibles. Està especialitzada en la defensa de presoners polítics palestins i no té pèls a la llengua amb els seus companys de professió. Accepta els reptes més difícils, com ara representar acusats palestins que han comès, presumptament, delictes de terrorisme o crims contra ciutadans israelians sota la convicció que la repressió que pateix Palestina justifica la seva lluita per alliberar-se.
Un seguiment exhaustiu durant la preparació de les defenses de dos casos concrets, el de l’Ahmad, un nen de 13 anys acusat de participar en un apunyalament d’un noi israelià, i el de l’Israa Jaabis, acusada pels oficials israelians d’un intent frustrat d’atemptat suïcida, ens apropa a la inclassificable i excepcional personalitat de la protagonista. Defensora dels drets humans i amb una energia inesgotable, porta més de cinc dècades denunciant l’estat d’ocupació i repressió que pateixen els palestins i, a la vegada, intentant fer entendre a l’opinió pública que el govern d’Israel és responsable d’aquesta violència.
La història d’un terratrèmol al gremi de l’advocacia a Israel, des d’on Lea Tsemel ens envia un prec i un missatge poderós: "Hauríeu d’intentar entendre'm, perquè soc el futur".
ELS DIRECTORS
RACHEL LEAH JONES. Nascuda a Berkeley, Califòrnia, el 1970 i criada entre Berkeley i Tel Aviv, Jones és una documentalista aclamada per la crítica el treball de la qual se centra en Israel / Palestina. Posseeix una llicenciatura en Estudis de raça, classe i gènere i un Màster en Arts de Medi Documental. Els seus treballs com a directora inclouen: 500Dunam On The Moon (2002) per France Channel 2; Askenaz (2007) per a Israel Canal 8; Targeted Citizen (2010) per Adalah: el Centre legal per als drets de les minories àrabs a Israel; i Gypsy Davy (2012) per a Israel Channel 8 (Sundance 2012). Jones també ha produït pel·lícules per a altres com Wall de Simone Bitton (Cannes 2004; Premi Especial de Jurat a Sundance 2005).
PHILIPPE BELLAICHE. Nascut a París, França el 1967, Bellaiche és un Director de Fotografia guardonat, els treballs del qual inclouen Between Fences (Berlín 2016); Once I Entered A Garden(Roma 2012); Z32 (Venècia 2008); Avenge But One Of My Two Eyes (Cannes 2005) d'Avi Mograbi; The Settlers (Sundance 2016); Hothouse (Menció Especial de Jurat, Sundance 2007) de Shimon Doten; Gypsy Davy (Sundance 2012) de Rachel Leah Jones; The Flat (Tribeca 2012; Premi de l'Acadèmia d'Israel 2011) d'Arnon Goldfinger entre molts d'altres; També és professor de cinematografia i imparteix classes magistrals i va rebre el Premi Cinema Arts el 2013.
PREMIS I FESTIVALS
Sundance. Estats Units, 2019
Premi FPRSEI · Thessaloniki Documentary Festival. Grècia, 2019
Premi al millor documental · Cracòvia FF. Polònia, 2019
HotDocs · Selecció oficial. Canadà, 2019
Premi al Millor Documental · Moscow Jewish Film Festival. Rússia, 2019
Premi del Jurat · Hong Kong International Film Festival. Xina, 2019
Premi al Millor Documental Israelià · DocAviv Film Festival. Israel, 2019
Premi al Millor Documental · Asia Pacific Screen Awards. Austràlia, 2019
Premi al Millor Documental · Israeli Film Academy Awards. Israel, 2020
Premi Movies That Matter · ZagrebDox. Croàcia, 2020
Premi Bridging The Borders · Palm Springs Film Festival. Estats Units, 2020
The 2020 Unforgettables · Cinema Eye Honors Awards. Estats Units, 2020
Selecció Oficial · DocsBarcelona. Espanya, 2020
Selecció Oficial · CPH:DOX. Dinamarca, 2019
FITXA TÈCNICA
DIRECCIÓ: Rachel Leah Jones i Philippe Bellaiche
SO: Yuval Bar-on, Rachel Leah Jones
DISTRIBUCIÓ: DocsBarcelona Distribution
PRODUCCIÓ: Philippe Bellaiche, Rachel Leah Jones, Paul Cadieux, Maryse Rouillard, Joëlle Bertossa, Flavia Zanon
COPRODUCCIÓ: Close Up Films, Filmoption International, Home Made Docs
MÚSICA: Robert Marcel Lepage
EDICIÓ: Yaël Bitton
GUIÓ: Rachel Leah Jones
